1 00:00:01,102 --> 00:00:03,037 Eerder in Supergirl... 2 00:00:03,071 --> 00:00:04,172 Ik denk dat hij je leuk vindt. 3 00:00:04,205 --> 00:00:05,773 Ik ben zijn baas. 4 00:00:05,806 --> 00:00:07,075 Dat is een schip dat je daar hebt. 5 00:00:07,108 --> 00:00:08,228 Wie zitten er in de andere kamers? 6 00:00:08,309 --> 00:00:10,411 Wij noemen onszelf Het Legioen. 7 00:00:11,145 --> 00:00:12,146 Dit is jouw doel. 8 00:00:13,114 --> 00:00:14,115 Om de duivel te bestrijden. 9 00:00:16,117 --> 00:00:19,253 Ik heb geprobeerd je te pakken te krijgen om je menselijkheid te omarmen, 10 00:00:19,287 --> 00:00:22,723 maar vergeet dat. Wees koud. Wees buitenaards. 11 00:00:23,224 --> 00:00:26,160 Het enige dat ik ben is waarheid en oordeel. 12 00:00:26,194 --> 00:00:27,461 En ik zal regeren. 13 00:00:54,355 --> 00:00:56,157 Jij bent het. 14 00:00:56,890 --> 00:00:58,359 Kan ik je helpen? 15 00:00:59,393 --> 00:01:01,095 Nu praat je tegen mij. 16 00:01:01,395 --> 00:01:03,197 Supergirl praat tegen mij. 17 00:01:03,231 --> 00:01:04,265 Binnen. Nu. 18 00:01:06,534 --> 00:01:08,136 Ik ben Brainiac-5. 19 00:01:08,502 --> 00:01:10,404 Halfcomputer, half-organische levensvorm, 20 00:01:10,438 --> 00:01:13,541 allemaal Coluan, en, niet om op te scheppen, maar een intellect van het twaalfde niveau. 21 00:01:15,309 --> 00:01:17,111 Mijn naam is Querl Dox, 22 00:01:18,312 --> 00:01:20,214 maar de legionairs noem mij maar Briljant. 23 00:01:20,248 --> 00:01:21,682 Legionairs? Heeft ma. 24 00:01:22,483 --> 00:01:26,287 Ja, ja. Om er zeker van te zijn dat uw neurale paden zijn helder en intact. 25 00:01:26,320 --> 00:01:29,290 Je brein is echt in de war opmerkelijke gezondheid 26 00:01:29,323 --> 00:01:31,292 voor iemand die wegkwijnt in coma. 27 00:01:31,892 --> 00:01:34,795 Het spijt me, dat heb ik gedaan Je zegt "coma"? 28 00:01:35,796 --> 00:01:37,331 Mmm, heb ik de lede begraven? 29 00:01:37,365 --> 00:01:39,133 Je bent in een geweest coma gedurende twee dagen. 30 00:01:39,167 --> 00:01:40,268 Ik ben op mijn zolder. 31 00:01:40,534 --> 00:01:42,270 Wauw. Oh. 32 00:01:42,303 --> 00:01:43,663 Je bedoelt het fysieke manifestatie 33 00:01:43,687 --> 00:01:46,290 van de plaats waar uw onbewuste voelt het meest comfortabel? 34 00:01:47,275 --> 00:01:48,275 Dat hok? 35 00:01:51,212 --> 00:01:53,214 Als ik in coma lig, hoe gaat het hier? 36 00:01:54,248 --> 00:01:56,517 Mon-El maakte me wakker uit hyperslaap om met u te communiceren 37 00:01:56,550 --> 00:01:59,287 namens hem en uw DEO-landgenoten. 38 00:02:00,254 --> 00:02:02,190 Technologie van de 31e eeuw. 39 00:02:02,856 --> 00:02:04,225 Het is ook wat is jou in leven houden. 40 00:02:04,258 --> 00:02:05,459 In leven? 41 00:02:05,493 --> 00:02:07,295 Regering heeft je verslagen. 42 00:02:08,296 --> 00:02:09,463 Weet je het niet meer? 43 00:02:14,268 --> 00:02:16,270 Blijf bij mij, Kara, blijf bij mij. 44 00:02:31,452 --> 00:02:32,553 Nee, dit is gek. Dit... 45 00:02:33,387 --> 00:02:34,555 Regering is er nog steeds. 46 00:02:36,324 --> 00:02:37,891 Er gaan mensen dood, ik moet wakker worden. 47 00:02:38,859 --> 00:02:41,195 Ik denk van niet naar mij luisteren. 48 00:02:41,495 --> 00:02:43,231 Wat? 49 00:02:46,367 --> 00:02:49,270 - Kunnen we misschien, een beetje ontspannen? 50 00:02:49,303 --> 00:02:50,471 Verdomme! Hij gaat niet open! 51 00:03:02,950 --> 00:03:05,519 Nou, het goede nieuws is zij de geest is actief en alert. 52 00:03:05,553 --> 00:03:07,355 - O, godzijdank. - Ja. 53 00:03:07,388 --> 00:03:10,524 Het slechte nieuws is, ze is erg boos. 54 00:03:10,558 --> 00:03:14,462 Ik weet zeker dat ze het heerlijk vindt om te zijn gevangen in een geestgevangenis. 55 00:03:15,028 --> 00:03:17,668 Je spreekt nu met haar, zelfs terwijl je met ons praat? 56 00:03:18,366 --> 00:03:20,568 De kroon sluit aan op mijn interne AI-kern. 57 00:03:21,302 --> 00:03:22,822 Het vertaalt haar hersengolven naar Engels 58 00:03:22,846 --> 00:03:24,472 en elektronisch verzendt signalen naar haar terug. 59 00:03:24,505 --> 00:03:26,640 Deze tanks hebben ongelooflijke genezende kracht, 60 00:03:26,674 --> 00:03:29,377 dus ze heeft gewoon rust nodig en laat het zijn werk doen. 61 00:03:29,610 --> 00:03:31,345 Jij komt uit de toekomst, 62 00:03:31,379 --> 00:03:32,980 wist je dit zou gebeuren? 63 00:03:33,013 --> 00:03:35,316 Nee, maar ze is door de In het ergste geval zal ze blijven leven. 64 00:03:35,349 --> 00:03:36,450 Maar wanneer wordt ze wakker? 65 00:03:37,451 --> 00:03:38,451 Wij weten het niet. 66 00:03:39,287 --> 00:03:40,527 Nou, Reign is er nog steeds. 67 00:03:41,455 --> 00:03:44,325 Ik hou niet van onze kansen zonder Supergirl aan onze zijde. 68 00:03:44,358 --> 00:03:46,518 Ik bedoel, Reign is stil geweest, Misschien is zij ook gewond geraakt. 69 00:03:46,960 --> 00:03:48,061 Laten we het hopen. 70 00:03:48,095 --> 00:03:50,135 Het is slechts een kwestie van tijd voordat ze weer toeslaat. 71 00:04:18,659 --> 00:04:20,361 O, onzin! 72 00:04:20,394 --> 00:04:23,597 - Ach! Oké, stop. Wacht even! Pauzeer het spel! 73 00:04:23,631 --> 00:04:26,400 En jij dacht dat ik dat was ga iets kapot maken. 74 00:04:26,434 --> 00:04:28,336 Ah, jeetje. 75 00:04:30,738 --> 00:04:32,005 Dat is Clara. 76 00:04:33,106 --> 00:04:35,443 - De film is over een half uur. 77 00:04:36,377 --> 00:04:39,079 Oké. Nou, je maakt eten voor me klaar vanavond toch? Het is jouw beurt. 78 00:04:39,112 --> 00:04:41,382 Eventuele dieetbeperkingen Ik zou het moeten weten? 79 00:04:41,682 --> 00:04:43,484 Ik ben allergisch voor slecht voedsel. 80 00:04:43,961 --> 00:04:44,961 Oké. 81 00:04:44,985 --> 00:04:47,054 Nou, spaar maar voor het avondeten. Eet niet te veel. 82 00:04:50,358 --> 00:04:51,425 Mama? 83 00:04:52,593 --> 00:04:53,594 Houd van je. 84 00:05:06,106 --> 00:05:07,508 Je hebt het goed gedaan, mijn kind. 85 00:05:09,377 --> 00:05:12,446 Je overwon gemakkelijk de dochter van het Huis van El. 86 00:05:13,447 --> 00:05:14,727 Je hebt je stempel gedrukt op deze stad. 87 00:05:16,016 --> 00:05:18,352 Maar er is nog veel te volbrengen. 88 00:05:18,652 --> 00:05:20,354 Wat wil je dat ik doe? 89 00:05:20,388 --> 00:05:22,423 Deze wereld moet worden gereinigd, 90 00:05:22,456 --> 00:05:25,359 niet alleen van zondaars, maar degenen die ze herbergen. 91 00:05:26,427 --> 00:05:28,462 Het is tijd om te leveren het ontwaken. 92 00:05:29,440 --> 00:05:30,440 Hoe? 93 00:05:30,464 --> 00:05:33,534 Degenen die kwaad willen doen, opereren 94 00:05:33,567 --> 00:05:35,803 op klaarlichte dag zonder schaamte. 95 00:05:37,471 --> 00:05:39,740 Want de rechtvaardigen hebben geworpen hun ogen naar de grond. 96 00:05:40,474 --> 00:05:42,643 Forceer hun blik terug naar het licht. 97 00:05:43,444 --> 00:05:46,346 Laat ze zien wat rechtvaardigheid is dat echt. 98 00:06:12,139 --> 00:06:15,476 Het is twee dagen geleden dat de wereld zag Supergirl wreed worden behandeld 99 00:06:15,509 --> 00:06:17,749 en nog steeds geen woord over haar verblijfplaats of welzijn. 100 00:06:19,480 --> 00:06:20,480 Ze zal komen opdagen. 101 00:06:21,582 --> 00:06:22,582 Ik hoop het. 102 00:06:23,951 --> 00:06:26,551 En Kara is de enige verslaggever die had de gave om haar op te sporen. 103 00:06:26,575 --> 00:06:27,442 Is ze al binnen? 104 00:06:27,588 --> 00:06:28,789 Kara? Zij... 105 00:06:29,557 --> 00:06:30,557 Nee, ze is, eh... 106 00:06:31,559 --> 00:06:33,093 Nee, dat is ze eigenlijk niet. 107 00:06:36,229 --> 00:06:38,632 James, ik zat te denken, wanneer Kara stapt in, misschien moeten we dat maar doen 108 00:06:38,832 --> 00:06:41,569 ze hebben allemaal een beetje... Een beetje praten over wat er is gebeurd. 109 00:06:43,504 --> 00:06:45,773 - O ja. Ja, ja. Oké. 110 00:06:45,806 --> 00:06:47,174 Ja, dat zouden we moeten doen. Ja. 111 00:06:49,543 --> 00:06:52,546 Het is gewoon dat, weet je, wij werken allemaal samen, 112 00:06:52,580 --> 00:06:55,549 en wij zijn Kara's twee beste vrienden, en jullie gingen uit met elkaar, 113 00:06:55,583 --> 00:06:57,551 dus ze zou het moeten weten dat wij kusten. 114 00:06:57,785 --> 00:06:59,286 Zeker. 115 00:06:59,319 --> 00:07:02,189 Ik kom uit een gezin dat liegt, en We weten allemaal hoe dat afloopt, dus... 116 00:07:11,164 --> 00:07:12,600 Waarom ben je hierheen gekomen? 117 00:07:12,633 --> 00:07:13,734 Om een ​​boodschap over te brengen. 118 00:07:13,767 --> 00:07:14,847 Wij zijn niet uw boodschappers. 119 00:07:16,604 --> 00:07:17,705 Ja, dat ben je. 120 00:07:18,238 --> 00:07:19,640 Jij. 121 00:07:19,673 --> 00:07:21,609 - Richt je camera op mij. 122 00:07:27,681 --> 00:07:29,617 Deze man was een dief, 123 00:07:29,650 --> 00:07:31,451 veroordeeld door zijn eigen daden. 124 00:07:32,686 --> 00:07:35,856 Je hebt de zonde toegestaan om te nemen wortelen en woekeren als onkruid. 125 00:07:36,690 --> 00:07:37,758 En, het ergste van alles, 126 00:07:37,791 --> 00:07:39,627 je hebt weggekeken. 127 00:07:40,628 --> 00:07:42,896 Apathie is de grootste zonde van allemaal. 128 00:07:43,263 --> 00:07:45,666 Vanaf nu zal dat wel zo zijn in natura gestraft worden. 129 00:07:45,699 --> 00:07:47,635 Er zal geen genade meer zijn. 130 00:07:47,935 --> 00:07:49,803 Er zal alleen gerechtigheid zijn. 131 00:07:51,772 --> 00:07:53,541 Ik ben hier om te helpen. 132 00:08:04,051 --> 00:08:05,452 Ik ben hier om te helpen. 133 00:08:05,485 --> 00:08:08,556 Ze verklaart de oorlog criminaliteit in Nationale Stad. 134 00:08:08,589 --> 00:08:09,456 Niet alleen tegen de criminelen, 135 00:08:09,489 --> 00:08:11,592 het is tegen de hele rechtssysteem. 136 00:08:12,092 --> 00:08:13,193 We moeten haar tegenhouden. 137 00:08:13,226 --> 00:08:14,394 Zonder Supergirl? 138 00:08:14,427 --> 00:08:18,532 Ik bedoel, we hebben een letterlijke legioen superhelden hier. 139 00:08:19,600 --> 00:08:20,868 Ik ben je mijn hele leven schuldig. 140 00:08:22,636 --> 00:08:25,172 En ik hoop dat je weet dat ik dat zou doen doe alles wat ik kon voor je. 141 00:08:27,007 --> 00:08:28,876 Maar helaas dit kan niet ons gevecht zijn. 142 00:08:29,710 --> 00:08:31,545 Natuurlijk kunnen we ze op de een of andere manier helpen. 143 00:08:31,579 --> 00:08:33,681 Als we nu sterven, zullen we dat doen de toekomst in gevaar brengen. 144 00:08:33,914 --> 00:08:34,914 Wat bedoel je? 145 00:08:35,348 --> 00:08:36,684 - We zijn op een missie. - Voorzichtig. 146 00:08:37,918 --> 00:08:39,953 Onze betrokkenheid hier zou dat in gevaar kunnen brengen. 147 00:08:42,289 --> 00:08:45,693 Ik kan je vertellen wat we wel weten. We weten dat Supergirl leeft. 148 00:08:46,727 --> 00:08:48,629 En dat weten we uiteindelijk Regering zal vertrekken. 149 00:08:50,898 --> 00:08:53,567 Dus dat is... Is dat alles wat je kunt geven? Is dat alles wat je hebt? 150 00:08:53,601 --> 00:08:55,569 Echt niet weet überhaupt veel. 151 00:08:56,036 --> 00:08:58,038 In het jaar 2455, 152 00:08:58,071 --> 00:09:01,108 De aarde beleefde een derde graad uitsterven fenomeen. 153 00:09:01,742 --> 00:09:03,310 De mensheid kwam samen, 154 00:09:03,343 --> 00:09:06,680 maar de aarde leed catastrofale vernietiging. 155 00:09:06,914 --> 00:09:08,181 Het was niet alleen het verlies van mensenlevens, 156 00:09:08,215 --> 00:09:10,984 het was zijn geschiedenis, 157 00:09:11,018 --> 00:09:12,686 cultuur, kunst, muziek. 158 00:09:13,153 --> 00:09:14,353 Het was allemaal interessant. 159 00:09:14,655 --> 00:09:16,657 Mon-El heeft het ons geleerd alles wat we weten. 160 00:09:16,690 --> 00:09:20,193 Van Aristoteles, Shakespeare, Bon Jovi. 161 00:09:22,630 --> 00:09:24,097 Maar we hebben enkele hiaten. 162 00:09:24,665 --> 00:09:26,767 En helaas zelfs Als we het eindresultaat weten, 163 00:09:26,800 --> 00:09:28,400 wij niet noodzakelijkerwijs weet hoe het gebeurt. 164 00:09:28,702 --> 00:09:30,570 Dus we weten dat Supergirl leeft, 165 00:09:31,805 --> 00:09:33,641 en we weten dat Reign vertrekt, 166 00:09:34,174 --> 00:09:35,242 uiteindelijk. 167 00:09:35,275 --> 00:09:39,046 Maar voordat ze dat doet, zij duizenden zouden kunnen afslachten. 168 00:09:39,312 --> 00:09:40,748 Ja, dus wat moeten we nu doen? 169 00:09:40,781 --> 00:09:41,949 Het Sundown-protocol. 170 00:09:43,717 --> 00:09:46,119 Een zeer geheime gebeurtenis plan om Superman neer te halen 171 00:09:46,153 --> 00:09:47,273 als hij zich ooit tegen ons keert. 172 00:09:48,321 --> 00:09:51,659 Rode zonnegranaten, geluid bommen, kryptonietpijltjes, 173 00:09:51,692 --> 00:09:54,261 alles wat we nodig hebben om af te breken een loslopende Kryptoniaan. 174 00:09:54,294 --> 00:09:56,329 Sorry, dat hebben we niet nog meer kryptoniet. 175 00:09:56,363 --> 00:09:57,631 Clark heeft het allemaal weggedaan. 176 00:09:57,665 --> 00:09:59,032 Clark is weg het is met een reden, 177 00:09:59,066 --> 00:10:00,701 en een reden dat Kara stemde ermee in. 178 00:10:00,734 --> 00:10:02,202 Dat was vóór de regering. 179 00:10:02,235 --> 00:10:04,672 We hebben nog steeds de kryptoniet van Coville's onderzoek, toch? 180 00:10:06,774 --> 00:10:08,694 Bereid alles voor wat je moet doen, maar voordat je het gebruikt, 181 00:10:09,176 --> 00:10:10,678 er is iemand ik mee moeten praten. 182 00:10:21,154 --> 00:10:22,289 Oeh! 183 00:10:22,322 --> 00:10:23,562 Jouw oog! Wat is er met je gebeurd? 184 00:10:23,586 --> 00:10:27,858 Oh. Ik verspreidde de waarheid tegenover mijn medegevangenen. 185 00:10:28,295 --> 00:10:29,763 Dat zouden ze hebben gedaan ik had liever dat ik loog. 186 00:10:30,764 --> 00:10:32,444 Wil je verspreiden een beetje waarheid voor mij? 187 00:10:33,033 --> 00:10:34,702 Ik zal het doorgeven aan Supergirl. 188 00:10:35,202 --> 00:10:36,704 Jij bent haar grootste fan, toch? 189 00:10:38,872 --> 00:10:41,041 Ze zei dat je ervan wist de heerschappij van het beest. 190 00:10:41,742 --> 00:10:43,711 Wat weet je dat nog meer kan ons helpen haar te verslaan? 191 00:10:43,744 --> 00:10:44,745 Haar verslaan? 192 00:10:45,345 --> 00:10:46,814 Ze heeft al gewonnen. 193 00:10:46,847 --> 00:10:48,648 Nee. Supergirl leeft nog. 194 00:10:49,382 --> 00:10:51,184 Ze moest opstaan, 195 00:10:51,418 --> 00:10:52,753 vind haar geloof, 196 00:10:53,186 --> 00:10:54,287 en bezorg het. 197 00:10:55,155 --> 00:10:58,091 Maar Supergirl weigerde haar geloof 198 00:10:58,125 --> 00:11:00,227 en ze slaagde niet voor de test. 199 00:11:02,229 --> 00:11:03,697 Supergirl zal haar verslaan. 200 00:11:05,032 --> 00:11:06,834 Dat moet gewoon help ons haar tegen te houden. 201 00:11:11,071 --> 00:11:12,706 Supergirl verloren 202 00:11:13,340 --> 00:11:16,143 zodat Reign zich kan voorbereiden ons voor wat daarna komt. 203 00:11:16,810 --> 00:11:19,379 Onderschat Supergirl nooit. 204 00:11:25,819 --> 00:11:27,487 Hoi. Gewoon uitzetten een persbericht 205 00:11:27,520 --> 00:11:29,790 de stad vertellen dat CatCo wordt niet langer belegerd 206 00:11:29,823 --> 00:11:31,691 en aandringen op publiek kalm te blijven. 207 00:11:32,059 --> 00:11:33,126 Kalm? 208 00:11:33,160 --> 00:11:34,194 De straten zijn verlaten. 209 00:11:34,227 --> 00:11:36,396 Mensen barricaderen zichzelf in hun huizen. 210 00:11:36,429 --> 00:11:37,898 De stad is doodsbang. 211 00:11:37,931 --> 00:11:40,734 Ja, maar er zijn mensen daarbuiten werken om de situatie recht te zetten. 212 00:11:40,768 --> 00:11:41,835 Oké? Maak je geen zorgen. 213 00:11:42,169 --> 00:11:43,169 Eh... 214 00:11:45,138 --> 00:11:48,141 James, ik weet waarom je dat was deed eerder vreemd. 215 00:11:48,175 --> 00:11:49,409 Nee, dat doe je niet. 216 00:11:49,442 --> 00:11:51,111 Luister, er is geen reden om uit te leggen. 217 00:11:51,144 --> 00:11:52,846 We zijn allebei volwassenen, dat zijn we gewoon geen match. 218 00:11:54,447 --> 00:11:57,217 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Ik was niet... Nee. Nee. Dat heb ik niet gezegd. 219 00:11:57,450 --> 00:12:00,287 Het was... Het was Kara. 220 00:12:00,320 --> 00:12:02,923 Je doet raar omdat Jullie gingen uit? 221 00:12:02,956 --> 00:12:04,257 Nee. Nee, dat is het ook niet. 222 00:12:05,225 --> 00:12:06,726 - Ze is gewoon... 223 00:12:09,830 --> 00:12:12,399 Ze is ziek. Ze is ziek. Ze heeft griep. 224 00:12:12,432 --> 00:12:15,232 Het is gewoon een heel, heel, echt, echt heel erge griep. Het is gewoon... 225 00:12:15,468 --> 00:12:17,513 Je weet hoe mensen het krijgen als ze griep krijgen, worden ze kwetsbaar. 226 00:12:17,537 --> 00:12:19,315 God, ze vindt het niet erg dat ik het weet. Ik ben haar beste vriendin. 227 00:12:19,339 --> 00:12:20,841 Weet je, dat zou ik moeten doen ga daarheen. 228 00:12:20,874 --> 00:12:22,475 Ja, dat is goed. Je bent een goede vriend. 229 00:12:22,509 --> 00:12:23,877 - Maar... 230 00:12:24,244 --> 00:12:25,378 Soep. 231 00:12:26,546 --> 00:12:28,746 - Zieke mensen houden van soep. - Oké, ik haal wat soep voor haar. 232 00:12:28,779 --> 00:12:29,899 - Minestrone... - Ja. Soep. 233 00:12:29,923 --> 00:12:32,228 Tomaat, kipnoedels, alles wat zou kunnen... 234 00:12:34,822 --> 00:12:36,756 Winn, ik heb je nodig hulp nu. 235 00:12:37,891 --> 00:12:38,892 Dit is marteling. 236 00:12:40,460 --> 00:12:44,131 Van alle 4.237.642 237 00:12:44,164 --> 00:12:46,867 versies van onze eerste ontmoeting die ik voor ogen had, 238 00:12:46,900 --> 00:12:51,171 jij noemt het "marteling" was niet een van hen. 239 00:12:55,375 --> 00:12:56,376 Wat ben je aan het doen? 240 00:12:56,409 --> 00:12:57,310 Controleren op hersenbeschadiging. 241 00:12:57,344 --> 00:12:59,412 In simulacra, zoals de een waar we nu in zitten, 242 00:12:59,446 --> 00:13:01,646 hersenbeschadiging zou kunnen optreden zichzelf op allerlei manieren. 243 00:13:01,670 --> 00:13:04,818 Meeldauw, schimmel. Ratten geven aan neurologische problemen. 244 00:13:04,852 --> 00:13:06,887 Het is alleen maar om je voor te bereiden voor de terugkeer van de werkelijkheid. 245 00:13:07,420 --> 00:13:08,788 Realiteit re. 246 00:13:09,466 --> 00:13:10,466 Als je het niet goed doet voorbereid als we je wakker maken, 247 00:13:10,490 --> 00:13:11,859 je zou in shock kunnen raken. 248 00:13:12,159 --> 00:13:13,360 Sommige mensen sterven onmiddellijk. 249 00:13:13,927 --> 00:13:14,928 Ja. 250 00:13:15,896 --> 00:13:16,896 Maar wacht. Heeft... 251 00:13:18,165 --> 00:13:19,565 Betekent dit dat ik dat ben klaar om wakker te worden? 252 00:13:20,533 --> 00:13:21,835 Heb ik de lede weer begraven? 253 00:13:25,005 --> 00:13:27,340 Ja! Oké, heb ik nodig iets doen? 254 00:13:27,941 --> 00:13:31,544 Welnu, uw hok is de manifestatie van je onderbewustzijn. 255 00:13:32,045 --> 00:13:34,848 En die deur lijkt dat ook te zijn de enige manier om erin of eruit te komen. 256 00:13:35,248 --> 00:13:36,483 Mijn veronderstelling, 257 00:13:36,950 --> 00:13:37,950 loop er doorheen. 258 00:13:42,489 --> 00:13:43,556 Het begint leeg te lopen. 259 00:13:44,257 --> 00:13:45,258 Ze is klaar. 260 00:13:53,500 --> 00:13:55,535 Kara, ik ben het. 261 00:13:57,370 --> 00:13:59,907 Het zou goed met haar moeten gaan. 262 00:14:06,313 --> 00:14:07,347 Het gaat niet open. 263 00:14:12,052 --> 00:14:13,887 Het zou goed met je moeten gaan. 264 00:14:14,387 --> 00:14:15,855 Waarom wordt ze niet wakker? 265 00:14:27,467 --> 00:14:28,868 Waarom gaat deze niet open? 266 00:14:29,569 --> 00:14:30,971 Je lichaam is in orde. 267 00:14:32,472 --> 00:14:35,192 We hebben de tank leeggemaakt, jij hebt nee geleden nadelige gevolgen van de winterslaap. 268 00:14:35,508 --> 00:14:36,988 Waarom ben ik dan nog steeds vast in mijn hersenen? 269 00:14:37,510 --> 00:14:39,046 Er is niets aan de hand met je hersenen. 270 00:14:39,079 --> 00:14:40,079 Dat hebben wij uitgesloten. 271 00:14:41,214 --> 00:14:43,814 Nou, jij bent het intellect van het twaalfde niveau. Waarom kom je er niet achter? 272 00:14:46,686 --> 00:14:48,006 Nou ja, dat regeert het fysieke uit. 273 00:14:50,090 --> 00:14:51,624 Dus behoudens een andere verklaring, 274 00:14:52,025 --> 00:14:55,428 Ik zou moeten zeggen: de het enige wat je hier houdt 275 00:14:55,462 --> 00:14:56,462 ben jij. 276 00:14:58,055 --> 00:14:59,375 Nou, dat is niet zo heb er zin in, 277 00:14:59,399 --> 00:15:01,368 Omdat ik degene ben die dat doet wil hier weg. 278 00:15:02,569 --> 00:15:03,937 Waarom gaat dit ding dan niet open? 279 00:15:05,072 --> 00:15:06,573 Het ging eerder voor mij open. 280 00:15:06,606 --> 00:15:08,375 Om mij binnen te laten. Uitgaan... 281 00:15:11,478 --> 00:15:12,478 Ander verhaal. 282 00:15:13,313 --> 00:15:15,273 Is er een reden waarom uw onbewust zou kunnen zijn... 283 00:15:18,085 --> 00:15:19,452 Je ontsnapping voorkomen? 284 00:15:19,987 --> 00:15:21,989 Zelf 285 00:15:24,457 --> 00:15:25,525 Ik ben niet bang. 286 00:15:26,026 --> 00:15:27,060 Je werd zwaar geslagen. 287 00:15:33,000 --> 00:15:36,303 Angst is een logische reactie aan die prikkel. 288 00:15:42,309 --> 00:15:45,078 Ik ben niet bang! 289 00:16:24,117 --> 00:16:25,452 Kom op, Kara, stop ermee. 290 00:16:26,086 --> 00:16:27,126 Brainy zal het wel uitzoeken. 291 00:16:27,354 --> 00:16:28,721 Beloof niet te veel. 292 00:16:30,090 --> 00:16:31,730 Ik heb nog nooit iets gezien zoals dit vroeger. 293 00:16:34,094 --> 00:16:35,362 Het spijt me. 294 00:16:36,196 --> 00:16:37,196 Ongevoelig. 295 00:16:37,930 --> 00:16:39,599 Wat gebeurt er als zij blijft dit zo? 296 00:16:40,067 --> 00:16:41,701 Hoe langer zij blijft bewusteloos, 297 00:16:41,734 --> 00:16:44,071 hoe waarschijnlijker het is dat het zal permanent worden. 298 00:16:48,408 --> 00:16:49,642 Reign valt opnieuw aan. 299 00:16:57,750 --> 00:16:59,018 Ik geef ons eten. 300 00:17:01,154 --> 00:17:02,722 Ze viel een methlaboratorium aan. 301 00:17:03,190 --> 00:17:05,492 De politie arriveerde, zij hen ook aangevallen. 302 00:17:08,561 --> 00:17:10,197 Ik voer nog een scan uit op Kara. 303 00:17:12,832 --> 00:17:14,033 Ma-El. 304 00:17:16,569 --> 00:17:17,804 We kunnen het niet riskeren. 305 00:17:19,239 --> 00:17:20,239 Risico wat? 306 00:17:21,708 --> 00:17:25,178 Dus over 1000 jaar vanaf nu, deze landbouwplaneet, Winath, 307 00:17:25,445 --> 00:17:26,446 wordt donker. 308 00:17:27,814 --> 00:17:30,294 Onze vriendin Ayla, ze komt daar vandaan, dus gaat ze kijken. 309 00:17:30,318 --> 00:17:31,851 Winath was een paradijs, 310 00:17:31,884 --> 00:17:35,222 maar Ayla liet de planeet vallen en gevonden... 311 00:17:35,255 --> 00:17:36,255 Gedecimeerd. 312 00:17:36,556 --> 00:17:38,458 Het was volledig uitgedroogd. 313 00:17:38,491 --> 00:17:41,394 De wezens die dit deden, we noemen ze de Blight. 314 00:17:41,428 --> 00:17:43,430 - Ze consumeren alles op hun pad. 315 00:17:45,532 --> 00:17:47,234 En Brainy vond een manier om ze tegen te houden, 316 00:17:47,434 --> 00:17:49,136 maar ze zaten op ons voordat we het konden gebruiken. 317 00:17:49,836 --> 00:17:52,839 Dus hebben we de informatie erin verborgen de veiligste plek die we konden. 318 00:17:52,872 --> 00:17:56,243 Ons DNA. Waar dat niet kan verloren gaan, kan niet worden gestolen. 319 00:17:56,876 --> 00:17:58,511 Het zit in onze genen geschreven. 320 00:17:59,879 --> 00:18:03,250 Dus als we sterven, zal ons DNA nooit verdwijnen maakt het naar de toekomst. 321 00:18:04,717 --> 00:18:06,085 En alles is verloren. 322 00:18:10,257 --> 00:18:12,459 Je hebt geen idee hoe erg Ik wou dat we konden helpen. 323 00:18:16,496 --> 00:18:18,265 Zorg ervoor dat mijn zus wordt wakker. 324 00:18:23,236 --> 00:18:24,737 J'onn, waar ben je op Sundown? 325 00:18:25,205 --> 00:18:26,906 Geluidsgeweren zijn bijna klaar, 326 00:18:26,939 --> 00:18:29,742 maar de granaten wel minstens een uur duren. 327 00:18:30,343 --> 00:18:32,583 En we weten nog steeds niet waar De volgende regering zal toeslaan. 328 00:18:32,607 --> 00:18:34,127 Ik denk dat ik weet hoe om haar voor te zijn. 329 00:18:35,182 --> 00:18:36,716 Hé, baas, dus... 330 00:18:37,517 --> 00:18:39,152 James heeft net gebeld. 331 00:18:40,187 --> 00:18:41,488 Ik zie de relevantie niet. 332 00:18:43,022 --> 00:18:45,862 Nou, het lijkt erop dat hij dat misschien heeft gedaan Kara in een klein beetje heet water 333 00:18:45,886 --> 00:18:46,926 met Lena Luthor. 334 00:18:46,959 --> 00:18:49,662 En aangezien we een uur hebben... 335 00:18:49,696 --> 00:18:51,164 O nee, niet nog een keer. 336 00:19:10,217 --> 00:19:11,718 De verontwaardiging. 337 00:19:12,352 --> 00:19:13,586 Kara, ben jij daarbinnen? 338 00:19:13,620 --> 00:19:15,855 Ja. Ja, ik kom. 339 00:19:17,890 --> 00:19:19,592 Lena, wat een verrassing. 340 00:19:19,626 --> 00:19:21,986 Kara, je hebt niet geantwoord mijn telefoontjes, ik maakte me zorgen. 341 00:19:22,010 --> 00:19:24,880 Ja, ik heb het net geprobeerd om hiervan te slapen... 342 00:19:26,633 --> 00:19:27,633 Griep. 343 00:19:28,835 --> 00:19:31,238 - Eh, nou... - Kippensoep. 344 00:19:31,271 --> 00:19:32,839 Dat is erg aardig van je. 345 00:19:32,872 --> 00:19:34,674 Je gelooft wat er is geweest hier aan de hand? 346 00:19:35,875 --> 00:19:39,212 Ja, dat ben ik geweest het bijhouden ervan. 347 00:19:39,912 --> 00:19:43,616 Ik ben verslaggever bij a nationale nieuwsorganisatie. 348 00:19:44,317 --> 00:19:46,286 Ja, ik... ik weet het. Jij werkt voor mij. 349 00:19:46,319 --> 00:19:48,321 Die koorts is echt waar naar je hoofd gaan. 350 00:19:48,755 --> 00:19:50,723 Je hebt geen idee 351 00:19:50,923 --> 00:19:53,826 hoeveel ben ik niet het gevoel alsof ik mezelf ben. 352 00:19:55,328 --> 00:19:57,530 Luister, ik weet dit is onbelangrijk, 353 00:19:57,564 --> 00:19:59,524 gezien alles wat is gaat nu door, maar... 354 00:20:02,935 --> 00:20:05,638 Ja, het blijkt dat jij hadden gelijk over de chemie. 355 00:20:07,039 --> 00:20:08,641 James en ik kusten elkaar. 356 00:20:09,276 --> 00:20:10,810 Gefeliciteerd. 357 00:20:10,843 --> 00:20:11,944 Nou ja. 358 00:20:13,045 --> 00:20:14,965 James is een geweldige kusser, zoals je zeker weet. 359 00:20:16,683 --> 00:20:19,652 Het is gewoon vanmorgen, hij begon zich heel vreemd te gedragen. 360 00:20:21,788 --> 00:20:25,392 Olsen kan enigmatisch zijn. 361 00:20:25,658 --> 00:20:27,018 Ja, nou, ik weet het waar het over gaat. 362 00:20:28,361 --> 00:20:31,298 Ik bedoel, mijn broer is Lex, James is de beste vriend van Superman, 363 00:20:31,331 --> 00:20:34,901 en, weet je, voor een minuut daar Ik vergat dat mijn achternaam Luthor was. 364 00:20:34,934 --> 00:20:36,703 Dat is een fout I zal niet meer maken. 365 00:20:36,736 --> 00:20:38,771 O, dat weet ik zeker niet het geval. 366 00:20:40,340 --> 00:20:41,908 Olsen vindt je leuk. 367 00:20:42,909 --> 00:20:43,910 Veel. 368 00:20:44,844 --> 00:20:47,914 Ik verzeker je als James het is ongemakkelijk, 369 00:20:47,947 --> 00:20:49,347 het is niet omdat van uw achternaam. 370 00:20:49,949 --> 00:20:52,018 En hier kwam ik aan je een beter gevoel geven. 371 00:20:54,621 --> 00:20:55,622 Ik zou weer aan het werk moeten gaan. 372 00:20:57,424 --> 00:20:58,725 Je moet rusten. 373 00:20:58,758 --> 00:20:59,926 Ja, baas. 374 00:21:14,374 --> 00:21:18,378 Agent Schott, nooit doen laat mij dat nog eens doen. 375 00:21:19,479 --> 00:21:21,448 Geen Supergirl, geen cavalerie, 376 00:21:21,781 --> 00:21:23,316 en de heerschappij is sterk. 377 00:21:23,950 --> 00:21:25,652 Ze weet niet wat wij zijn daartoe in staat. 378 00:21:26,453 --> 00:21:28,020 - Laten we het haar laten zien. 379 00:21:29,689 --> 00:21:31,023 Ik had net een gesprek over 380 00:21:31,057 --> 00:21:32,859 James Olsen is buitengewoon kussen vermogen. 381 00:21:33,426 --> 00:21:34,861 Dit wordt een zondagse picknick. 382 00:21:44,103 --> 00:21:46,339 Ga op de grond! Ger op de grond! Kijk niet naar mij! 383 00:21:46,373 --> 00:21:49,376 Ga op de grond! Dit is een overval! 384 00:21:49,714 --> 00:21:51,354 Kijk niet naar mij! Niet doen raak die knop aan! 385 00:21:51,378 --> 00:21:52,812 Niemand beweegt! 386 00:21:52,845 --> 00:21:54,313 Niemand beweegt! 387 00:21:56,849 --> 00:21:58,718 Schiet op! 388 00:22:01,454 --> 00:22:02,822 Je was gewaarschuwd. 389 00:22:17,537 --> 00:22:18,537 Vangst. 390 00:22:31,418 --> 00:22:32,419 Steek haar aan. 391 00:22:42,595 --> 00:22:43,595 Nu. 392 00:22:54,441 --> 00:22:56,375 Nee! 393 00:23:22,969 --> 00:23:24,571 Alex... 394 00:23:29,542 --> 00:23:30,543 Gaat het? 395 00:23:31,544 --> 00:23:33,264 Gezien mijn scheenbeen in tweeën gebroken? 396 00:23:33,613 --> 00:23:34,681 Hoe zit het met Regeren? 397 00:23:34,714 --> 00:23:36,783 Ze haalde haar schouders op Kryptoniet alsof het niets was. 398 00:23:37,884 --> 00:23:40,019 Arg! Ja, bedankt. Dat is goed. 399 00:23:41,554 --> 00:23:43,122 Hetzelfde bedrag arbeidsongeschikt Kara. 400 00:23:43,399 --> 00:23:44,479 Dus waarom was Reign resistent? 401 00:23:44,503 --> 00:23:46,526 Misschien is ze meer dan gewoon Kryptoniaans. 402 00:23:46,559 --> 00:23:48,461 Nee, de grond deed haar pijn, 403 00:23:48,495 --> 00:23:50,797 gewoon niet genoeg. 404 00:23:52,665 --> 00:23:53,665 Heb je een plan? 405 00:23:54,177 --> 00:23:55,177 Concentreer het. 406 00:23:55,201 --> 00:23:57,470 We zetten het even recht in haar bloedbaan. 407 00:23:57,504 --> 00:23:58,538 Jugular zou moeten werken. 408 00:23:58,571 --> 00:24:01,508 Ah. Eén... Een klein probleempje. 409 00:24:01,541 --> 00:24:04,511 Wie zou sterk genoeg zijn? om haar met de injectiespuit te slaan? 410 00:24:08,806 --> 00:24:10,526 Er zijn mensen aan het tellen over ons in de toekomst, 411 00:24:10,550 --> 00:24:11,784 wij kunnen er niet bij betrokken raken. 412 00:24:11,818 --> 00:24:13,185 Dat blijf je zeggen. 413 00:24:13,653 --> 00:24:15,522 Dat dit niet onze strijd is. 414 00:24:18,558 --> 00:24:19,598 Hoe zit het met Tommy en Gina? 415 00:24:20,226 --> 00:24:21,393 Hm? 416 00:24:21,427 --> 00:24:24,163 ‘Je leeft voor de strijd wanneer het is alles wat je hebt." 417 00:24:26,933 --> 00:24:27,934 - Bon Jovi. - Mmm-hmm. 418 00:24:28,601 --> 00:24:30,570 Of was dat allemaal een leugen? 419 00:24:30,603 --> 00:24:33,039 Nee. Nee, hij spreekt de waarheid. 420 00:24:39,045 --> 00:24:41,013 Ik weet dat we een plan hadden, 421 00:24:43,182 --> 00:24:44,542 maar we worden verondersteld om mensen te helpen. 422 00:24:44,851 --> 00:24:47,053 We hebben gezworen mensen te helpen. 423 00:24:47,587 --> 00:24:49,622 En deze mensen hebben dat nodig onze hulp nu. 424 00:24:51,057 --> 00:24:52,224 Het is wie we zijn. 425 00:24:59,065 --> 00:25:00,533 Waarom maak je schoon? 426 00:25:02,134 --> 00:25:03,636 Niets hiervan is echt. 427 00:25:04,303 --> 00:25:05,504 Ik weet het niet. 428 00:25:06,606 --> 00:25:10,677 Ik denk dat ik het gewoon leuk vind om te zetten de boel weer op orde. 429 00:25:12,111 --> 00:25:16,115 En mijn hersenen zijn dat oorspronkelijk ook als een leeg zoldertje 430 00:25:16,148 --> 00:25:20,019 en je moet er een voorraad van hebben zoals meubels die u kiest. 431 00:25:21,588 --> 00:25:22,655 Het is Sherlock Holmes. 432 00:25:32,331 --> 00:25:33,933 Dit is het meubilair dat ik heb uitgekozen. 433 00:25:34,678 --> 00:25:35,678 Hm. 434 00:25:35,702 --> 00:25:36,969 Oversimplificatie. 435 00:25:39,138 --> 00:25:40,673 Maar ja, ga door. 436 00:25:42,108 --> 00:25:44,708 Er moet hier dus iets inzitten mijn onderbewustzijn wil dat ik het zie. 437 00:25:45,144 --> 00:25:46,545 Hm. Dat is... 438 00:25:48,014 --> 00:25:49,649 Dat is eigenlijk geen slecht idee. 439 00:25:51,050 --> 00:25:52,130 Waarom heb ik daar niet aan gedacht? 440 00:26:09,669 --> 00:26:10,970 Het spijt me zo. 441 00:26:13,239 --> 00:26:14,306 Ik heb dit gedaan. 442 00:26:15,642 --> 00:26:18,778 Ik bedoel, ik ben degene die dat doet duwde je in dat gevecht. 443 00:26:18,811 --> 00:26:23,182 Dat heb ik je verteld, Kara Danvers was mijn favoriete persoon, 444 00:26:24,350 --> 00:26:26,686 en toen zei ik dat je dat moest doen vergeet wie je was. 445 00:26:27,654 --> 00:26:29,155 En nu ben ik... 446 00:26:33,059 --> 00:26:34,961 Ik weet niet of we dat kunnen doe dit zonder jou. 447 00:26:48,407 --> 00:26:49,976 Hé. 448 00:26:54,213 --> 00:26:55,982 Had jij een huisdier? 449 00:26:56,182 --> 00:26:57,183 Ja. 450 00:26:59,986 --> 00:27:02,755 Maar als dit mijn onderbewustzijn is Ik probeer mezelf iets te vertellen, 451 00:27:02,789 --> 00:27:03,790 Ik begrijp het niet. 452 00:27:03,823 --> 00:27:06,158 Het kan een willekeurig neuron zijn dat afvuurt. Wat is de naam? 453 00:27:06,859 --> 00:27:07,859 Gestreept. 454 00:27:09,261 --> 00:27:14,033 Ik, uh... Ik heb hem in onze straat gevonden eigenlijk vlak nadat ik naar de aarde kwam. 455 00:27:15,067 --> 00:27:16,067 Hij was ook een zwerver. 456 00:27:16,235 --> 00:27:18,070 Je voelde een emotionele verwantschap. 457 00:27:19,005 --> 00:27:20,707 Ja. Ja. 458 00:27:20,740 --> 00:27:22,074 Wij waren vrienden. 459 00:27:28,214 --> 00:27:31,751 Ik ging elke keer uit nacht en geef hem te eten. 460 00:27:34,120 --> 00:27:35,654 Ik wilde hem niet aanraken. 461 00:27:35,888 --> 00:27:38,424 Ik was zo sterk, ik had hem pijn kunnen doen. 462 00:27:38,457 --> 00:27:42,394 Dus oefende ik om zachtaardig te zijn. 463 00:27:43,095 --> 00:27:45,798 En dan, op een dag, 464 00:27:48,034 --> 00:27:49,301 Ik aai hem. 465 00:27:51,303 --> 00:27:52,671 En hij spinde. 466 00:27:53,439 --> 00:27:55,107 En alles was in orde. 467 00:27:57,476 --> 00:28:00,346 Ik voelde me een buitenaards wezen zo lang op aarde, 468 00:28:02,181 --> 00:28:03,783 en hij hielp mij voel je als een mens. 469 00:28:06,252 --> 00:28:07,532 Reign is het vinden van grotere doelen. 470 00:28:08,087 --> 00:28:09,756 Ze wil lesgeven ons een bittere les. 471 00:28:10,422 --> 00:28:13,292 Ze gaat de boel schoonmaken zondaars van de samenleving opgesloten. 472 00:28:13,525 --> 00:28:15,728 Degenen die ze voelt genade werd verleend. 473 00:28:18,130 --> 00:28:19,866 Ze gaat slaan Albatross Baai. 474 00:28:23,169 --> 00:28:24,270 Nee, ze is er al. 475 00:28:25,171 --> 00:28:26,372 Ze gaat iedereen vermoorden. 476 00:28:26,405 --> 00:28:27,807 Gevangenen, bewakers, het maakt niet uit. 477 00:28:27,840 --> 00:28:29,208 Het zullen vissen in een ton zijn. 478 00:28:29,508 --> 00:28:31,343 - Ik ga. - Nee, dat kan niet. 479 00:28:31,821 --> 00:28:32,821 Niet alleen. 480 00:28:32,845 --> 00:28:33,845 Ze is te sterk. 481 00:28:36,515 --> 00:28:38,384 Weet je, dat zijn we geweest vele jaren in slaap. 482 00:28:39,886 --> 00:28:41,720 En dat zouden we moeten krijgen wat oefening. 483 00:28:43,155 --> 00:28:44,490 Je bent grappig? 484 00:28:46,258 --> 00:28:47,258 Deze kerel. 485 00:29:23,095 --> 00:29:24,095 Beweeg niet! 486 00:29:48,220 --> 00:29:51,490 Erfgenaam van Juru, architect van de vernieuwing, 487 00:29:52,024 --> 00:29:53,492 Ik onderwerp mij aan jou. 488 00:29:53,993 --> 00:29:57,897 - Want Rao is het licht, maar hij werd uit vuur geboren. 489 00:29:59,999 --> 00:30:01,901 Hoe ken je die woorden? 490 00:30:08,507 --> 00:30:11,210 Ik... Ik werd door hen gewekt. 491 00:30:11,243 --> 00:30:14,580 Mensen beweren snel verlossing als je met de dood wordt geconfronteerd. 492 00:30:17,183 --> 00:30:19,852 Denk je dat dat genoeg is dat ik je spaar? 493 00:30:20,252 --> 00:30:21,921 Je hoeft mij niet te sparen. 494 00:30:23,622 --> 00:30:25,892 Dat moet gewoon laat mij u dienen. 495 00:30:57,223 --> 00:30:58,991 Ik denk dat we haar aandacht hebben getrokken. 496 00:31:01,027 --> 00:31:02,128 Dat zeg je niet. 497 00:31:03,295 --> 00:31:06,032 Je zult niet tussenbeide komen met mijn missie. 498 00:31:06,698 --> 00:31:07,858 Interfereren is onze specialiteit. 499 00:31:08,334 --> 00:31:11,103 Ik kom alleen om te reinigen de zonde van deze wereld. 500 00:31:11,137 --> 00:31:13,039 Had geen zin om te beginnen met jezelf dan? 501 00:31:13,305 --> 00:31:14,907 Ik ben niet van deze wereld. 502 00:31:17,709 --> 00:31:19,045 Wij ook niet. 503 00:31:45,237 --> 00:31:46,638 Kanonnen inschakelen. 504 00:31:47,173 --> 00:31:48,975 Aloïsche aanvalsformatie. 505 00:31:50,242 --> 00:31:51,243 Ben je aan het vechten? 506 00:31:52,111 --> 00:31:53,980 Oh! Sprock! 507 00:31:54,246 --> 00:31:55,281 Zei ik dat hardop? 508 00:31:55,314 --> 00:31:56,682 Wat is daar aan de hand? 509 00:31:57,083 --> 00:32:00,919 Klein, klein, klein babygevecht. 510 00:32:01,287 --> 00:32:03,055 Laten we eigenlijk blijven praten. 511 00:32:03,322 --> 00:32:05,958 Het zal helpen mijn gedachten te verzetten dit scenario van leven of dood. 512 00:32:05,992 --> 00:32:08,194 Je gedachten moeten bij de scenario van leven of dood. 513 00:32:08,227 --> 00:32:10,196 Ik ben perfect in staat van multitasken. 514 00:32:10,997 --> 00:32:13,365 Ik ben eigenlijk bezig met jouw Zondag kruiswoordraadsel nu. 515 00:32:13,732 --> 00:32:15,601 Zes-down is 'Anguilloform'. 516 00:32:15,634 --> 00:32:17,970 - Mon-El, ontwijk! - Blijf hier niet, ga ze helpen. 517 00:32:23,142 --> 00:32:24,243 Voor wat het waard is, 518 00:32:25,311 --> 00:32:27,191 het lijkt op Supergirl een behoorlijk mooi leven gehad. 519 00:32:27,313 --> 00:32:29,315 Dit zijn niet die van Supergirl dingen, het zijn... 520 00:32:30,182 --> 00:32:31,250 Ze zijn van Kara. 521 00:32:34,320 --> 00:32:37,089 Je zus zei iets vergelijkbaar een paar minuten geleden. 522 00:32:37,123 --> 00:32:38,124 Wat? 523 00:32:39,158 --> 00:32:42,394 Ze zei Kara Danvers is haar favoriete persoon. 524 00:33:24,703 --> 00:33:27,173 Voorzichtig, Brainy, dat heb je gedaan kostbare lading aan boord. 525 00:33:27,706 --> 00:33:29,075 Schakelde de driekanonnen uit. 526 00:33:30,442 --> 00:33:32,122 - Ik heb even nodig om het weer online te krijgen. 527 00:34:15,254 --> 00:34:17,389 Tijd om je er weer in te stoppen het gat waar je vandaan kwam. 528 00:34:49,821 --> 00:34:51,390 O, mijn God. Kara. 529 00:34:52,524 --> 00:34:53,559 Hoi. 530 00:34:54,393 --> 00:34:55,561 Ik moet ze helpen. 531 00:34:55,861 --> 00:34:57,363 Nee, ze gebruiken Kryptonite. 532 00:34:57,396 --> 00:34:59,398 Het maakt mij niet uit of het wel zo is maakt mij kwetsbaar, 533 00:35:00,266 --> 00:35:01,833 Ik zal het tegen haar gebruiken. 534 00:35:04,436 --> 00:35:06,138 Reign ziet het niet aankomen. 535 00:35:12,311 --> 00:35:15,214 Als je een zondaar verdedigt, je moet een zondaar zijn. 536 00:35:17,183 --> 00:35:20,186 En ik zal wegvegen de zonde van deze wereld. 537 00:35:26,925 --> 00:35:28,160 Ik dacht dat je dood was. 538 00:35:28,460 --> 00:35:29,461 Ik werd beter. 539 00:35:30,329 --> 00:35:31,329 Nu! 540 00:35:47,446 --> 00:35:49,415 Nu reinig ik u van uw zonde. 541 00:36:16,242 --> 00:36:18,310 Hé, we hebben haar verslagen. Voor nu. 542 00:36:18,877 --> 00:36:20,346 Bedankt voor het vechten naast ons. 543 00:36:21,413 --> 00:36:22,413 Het was een eer. 544 00:36:26,385 --> 00:36:28,220 - Hé, ik ben zo terug. - Oké. 545 00:36:30,256 --> 00:36:31,256 Hé, Kara. 546 00:36:38,397 --> 00:36:39,637 Ik maakte me echt zorgen om je. 547 00:36:41,900 --> 00:36:43,235 Toen je niet wakker werd... 548 00:36:46,037 --> 00:36:47,339 Ik geef nog steeds om je. 549 00:36:48,540 --> 00:36:49,540 Ik weet. 550 00:36:56,014 --> 00:36:57,454 Het waren geweldige gevechten weer met jou. 551 00:36:57,616 --> 00:36:58,617 Ja. 552 00:37:01,420 --> 00:37:02,521 Dat heb ik gemist. 553 00:37:10,996 --> 00:37:11,997 Hoi. 554 00:37:12,698 --> 00:37:14,400 Jij bent het. 555 00:37:14,433 --> 00:37:15,601 Ben jij korter? 556 00:37:17,936 --> 00:37:19,471 Suggereert u dat ik 557 00:37:19,938 --> 00:37:21,407 mijn lengte vergroot 558 00:37:21,440 --> 00:37:22,880 terwijl ik bestond jouw bewustzijn 559 00:37:22,904 --> 00:37:25,644 zodat je mij als een meer kunt zien stabiel en betrouwbaar figuur 560 00:37:25,677 --> 00:37:28,414 en dus werken met mij om je te helpen? 561 00:37:28,947 --> 00:37:30,349 Eh, ja? 562 00:37:31,650 --> 00:37:32,651 Ja. 563 00:37:33,051 --> 00:37:34,420 Ik heb precies dat gedaan. 564 00:37:34,453 --> 00:37:35,453 Oké. 565 00:37:36,455 --> 00:37:37,815 Het is leuk om elkaar te ontmoeten jij in het echte leven. 566 00:37:53,405 --> 00:37:54,506 Slaap jij wel eens? 567 00:37:55,541 --> 00:37:57,676 Ja, nou, Supergirl ben net ontwaakt uit een coma 568 00:37:57,976 --> 00:37:59,545 net op tijd om te redden een stel veroordeelden 569 00:37:59,578 --> 00:38:01,447 die op het punt stonden te zijn ten onrechte uitgevoerd 570 00:38:01,480 --> 00:38:03,982 door een moordzuchtige alien. 571 00:38:04,383 --> 00:38:07,319 Dus heb je liever dat ik slapen of werken? 572 00:38:09,355 --> 00:38:10,489 Werken. 573 00:38:14,593 --> 00:38:17,463 Hoe gaat het met haar. 574 00:38:17,663 --> 00:38:19,030 Ze is nog steeds ziek. 575 00:38:20,298 --> 00:38:23,402 Maar weet je, we hebben gepraat, en... ondanks haar koortsachtige delirium, 576 00:38:23,435 --> 00:38:24,715 ze deed me beseffen een paar dingen. 577 00:38:26,638 --> 00:38:30,041 Ik ben reflexmatig aan mensen gewend mij haten omdat ik een Luthor ben, 578 00:38:30,075 --> 00:38:32,378 en ik veranderde je wezen ongemakkelijk over Kara 579 00:38:32,411 --> 00:38:33,712 dat je onhandig over mij doet, 580 00:38:33,745 --> 00:38:34,780 dus duwde ik je weg. 581 00:38:36,114 --> 00:38:37,549 En dat wil ik niet doe dat niet meer. 582 00:38:39,451 --> 00:38:40,451 Goed. 583 00:38:41,687 --> 00:38:43,555 Omdat ik het echt leuk vind jij, Lena Luthor. 584 00:38:46,425 --> 00:38:47,425 Kom hier. 585 00:38:56,034 --> 00:38:59,538 En het is mijn meesterwerk. 586 00:38:59,571 --> 00:39:02,608 - Wauw. Dat is iets. 587 00:39:02,641 --> 00:39:03,709 Wacht, laat mij... 588 00:39:03,742 --> 00:39:05,043 Doe dat. 589 00:39:05,076 --> 00:39:06,412 Wat is deze? 590 00:39:06,445 --> 00:39:09,014 Eén-nul-nul-één-nul-één... 591 00:39:09,047 --> 00:39:10,516 - Brainiac-5. - Oh. Ja. 592 00:39:10,549 --> 00:39:12,050 Dat is code. 593 00:39:12,083 --> 00:39:17,556 Dus... Dus ik moet dat alleen bevestigen J'onn deed alsof hij mij was, maar ziek, 594 00:39:18,424 --> 00:39:21,527 en toen had hij het erover James kussen met Lena? 595 00:39:21,560 --> 00:39:22,360 Ja. 596 00:39:22,561 --> 00:39:24,830 - Ja. 597 00:39:27,198 --> 00:39:28,434 Het is raar. 598 00:39:29,067 --> 00:39:30,602 Ik wou dat ik dat had kunnen zien. 599 00:39:32,704 --> 00:39:34,540 Ik ben gewoon blij dat het goed met je gaat. 600 00:39:34,840 --> 00:39:36,475 Je weet dat ik terug zou komen. 601 00:39:37,543 --> 00:39:39,578 Ik was echt bezorgd over deze. 602 00:39:39,611 --> 00:39:40,611 Werkelijk. 603 00:39:41,747 --> 00:39:44,067 Maar in ieder geval wetende dat Brainy met u zou kunnen communiceren, 604 00:39:44,091 --> 00:39:45,092 Ik bedoel, dat hielp. 605 00:39:45,584 --> 00:39:47,553 - Zo raar. 606 00:39:48,720 --> 00:39:51,490 Het was, weet je, het was verhelderend. 607 00:39:51,523 --> 00:39:55,160 Ik moest onthouden wie ik was 608 00:39:55,727 --> 00:39:57,496 om wakker te worden. 609 00:39:59,531 --> 00:40:02,868 Heeft mij anders doen nadenken de hele Mon-El-situatie. 610 00:40:03,635 --> 00:40:04,635 Hoe zo? 611 00:40:05,136 --> 00:40:07,105 Ik bedoel, het doet nog steeds pijn. Veel. 612 00:40:07,506 --> 00:40:08,506 Ja. 613 00:40:08,574 --> 00:40:09,575 Maar... 614 00:40:11,577 --> 00:40:14,412 Ik zal er sterker voor zijn. Wat er ook gebeurt. 615 00:40:15,481 --> 00:40:16,482 Ja. 616 00:40:18,584 --> 00:40:21,687 Nou, ik ben helemaal blij voor je nieuwe wijsheid. 617 00:40:22,688 --> 00:40:25,724 Eh, misschien kun je coma's vermijden? 618 00:40:25,757 --> 00:40:27,559 - In de toekomst. Dat zou zijn... 619 00:40:27,593 --> 00:40:29,495 Dat zou ik erg op prijs stellen. 620 00:40:29,528 --> 00:40:31,248 - Om eerlijk te zijn... - Weet je wat, ik zal het proberen. 621 00:40:31,272 --> 00:40:32,473 Hartelijk dank. 622 00:40:33,565 --> 00:40:35,867 - Ja, ik heb net een nieuwe gekregen geval van rode wijn. 623 00:41:05,531 --> 00:41:06,532 Wat is er gebeurd? 624 00:41:11,537 --> 00:41:12,904 Supergirl hield me tegen. 625 00:41:14,840 --> 00:41:16,842 Ze had vrienden die ik niet had verwacht. 626 00:41:17,543 --> 00:41:18,610 Jij hebt ook vrienden. 627 00:41:20,712 --> 00:41:21,747 Wat bedoel je? 628 00:41:22,648 --> 00:41:24,650 Er zijn anderen zoals jij. 629 00:41:26,818 --> 00:41:29,220 Waarom heb je het mij niet verteld? 630 00:41:29,621 --> 00:41:31,790 Je had jezelf niet bewezen. 631 00:41:33,692 --> 00:41:34,960 Maar nu heb je dat wel. 632 00:41:36,628 --> 00:41:38,730 Je hoeft het alleen maar te weten hoe je ze kunt vinden. 633 00:41:38,764 --> 00:41:41,567 Ik kan je op weg helpen. 634 00:41:42,968 --> 00:41:44,670 El-may-arah. 635 00:41:44,703 --> 00:41:45,937 Samen sterker.